তিমথি ২ 2 : 1 [ BNV ]

2:1. তীমথিয় তুমি আমার সন্তানের মতো, খ্রীষ্ট যীশুতে আমাদের য়ে অনুগ্রহ আছে তার দ্বারা তুমি শক্তিমান হয়ে ওঠ৷

তিমথি ২ 2 : 1 [ NET ]

2:1. So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ NLT ]

2:1. Timothy, my dear son, be strong through the grace that God gives you in Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ ASV ]

2:1. Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ ESV ]

2:1. You then, my child, be strengthened by the grace that is in Christ Jesus,

তিমথি ২ 2 : 1 [ KJV ]

2:1. Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ RSV ]

2:1. You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus,

তিমথি ২ 2 : 1 [ RV ]

2:1. Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ YLT ]

2:1. Thou, therefore, my child, be strong in the grace that [is] in Christ Jesus,

তিমথি ২ 2 : 1 [ ERVEN ]

2:1. Timothy, you are a son to me. Be strong in the grace that we have because we belong to Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ WEB ]

2:1. You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

তিমথি ২ 2 : 1 [ KJVP ]

2:1. Thou G4771 therefore, G3767 my G3450 son, G5043 be strong G1743 in G1722 the G3588 grace G5485 that G3588 is in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424